Встреча с Таисией Чаплыгиной

В рамках программы «Мир творческих людей» 13 марта 2015 года в читальном зале Ижемской межпоселенческой библиотеки прошла встреча с преподавателем Щельяюрской музыкальной школы Таисией Чаплыгиной. Она пишет стихи, музыку и поёт свои песни.

Поводом для встречи послужила её победа на республиканском празднике «Василей» - 2015. Её песня «Коми муын» завоевала Гран-при. Песню исполнил Ухтинский ансамбль «Лысва войт». Таисия Чаплыгина была самой молодой участницей конкурса.

Коми муын.

1. Коми муын чужим-быдмим,

Чужан муын челядь быдтiм.

Век на танi олам-вылам,

Нимкодьпырысь комиöн сьылам.

Припев:

Юргö танi коми сьыланкывъяс,

Сёрнитöны комиöн зонъяс да нывъяс.

Ачым коми, рöдвуж коми, коми йöзыс тыр,

Коми, чужан муйöй, ов пыр!

2.Коми муын мелi аньяс,

Медся мича сарапанъяс!

Чужан муын медся бур,

Шуам вылö кыпöдöмöн юр!

3. Коми муын олам-вылам,

Кöнi олам - сэнi колам.

Чужан муö кыскö лов,

Сэсся немтор миянлы оз ков!

Это не первое её участие в этом празднике.

Её дебют состоялся в 2013 году. Таисия была награждена Дипломом за II место за создание и исполнение песни «Бöрдысь сьöлöм».

Бöрдысь сьöлöм

1.Öшинь сайын усьö лым-

Йöгзьö ставыс быттьö мойдын.

Сьöлöмöлы кöдзыд, абу пым,

Мыйкö бытшкö сiйö, дойдö.

Припев:

Кокньыд лымчирйö ме кöсъя пöрны

Да тэ дорö, сьöлöмшöрöй, лэбны.

Усьны тэныд небыд ки вылад

Да сывны - ме мыдзи нин бöрдны

2.Гажтöм мен, мортöй муса,

Тэтöг воши лов кылöм.

Быттьö сись тэтöг куса,

Но öд ортсалö на сьылöм.

Припев:

3.Тэтöг овны ме ог вермы,

Нюмйö сылiс быттьö тувсов лым.

Ас сьöлöмöн ме кöсйыси енлы виччысьны тэнö –

Меын уна вын.

Припев:

Встреча сопровождалась аудиозаписями её песен.

В конце встречи мы обменялись подарками.

В Ижемской библиотеке был издан первый её сборник «Олö–вылö мича коми ныв», куда вошли семь её песен.

С автографом Таисии Чаплыгиной сборник разошёлся среди гостей. Мы очень рады, что песни нашей талантливой гостьи будут знать больше ижемцев.

В дар библиотеке Т.Чаплыгина подарила CD диск «Июль», где ансамбль исполняет её песню «Бöрдысь сьöлöм».

Встреча прошла в тёплой и дружественной обстановке.

Все гости пожелали Таисии дальнейших творческих успехов!